- бамидæг кæнын
- 1) неожиданно провести, ввести (внутрь)2) загнать, вогнать
Осетинско-русский словарь. : Владикавказ: Изд-во Северо-Осетинского института гуманитарных исследований, 4-е издание.. А.М. Касаева, Редактор издания Гуриев Т.А. 1993.
Осетинско-русский словарь. : Владикавказ: Изд-во Северо-Осетинского института гуманитарных исследований, 4-е издание.. А.М. Касаева, Редактор издания Гуриев Т.А. 1993.
СОСЛАН — тж. СОЗЫРЫХЪО Нарты кадджыты зындгонддæр, бирæвæрсыгдæр, ныхмæвæрддæр фæлгонцтæй иу. Йæ райгуырдæй йæ мæлæтмæ йæ алы ми дæр, йæ удыхъæд суанг йæ конд æмæ йæ уæлæдарæс дæр диссаг кæмæн сты, ахæм хъæбатыр у Сослан. Йæ хъæбатырдзинад, йæ тых, йæ… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
ТУТЫРЫ ГУЫРД — Тутыры къуырийы бонты стыр уаз мидис æвæрдтой ирон адæм. Сæ ахсджиаг хъуыддæгтæ, сæ лыгкæнинаг фарста дæр æвæрдтой уыцы бонтæм. Æмæ сыл иу хъæуы ныхасы иумæ æрсагъæс кодтой бæрнондæрæй. Уыцы бонты рахаст уынаффæтæ, бафæдзæхст хъуыддæгтæ æнæмæнг… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
ХÆДЗАР ИННÆРДÆМ ФÆЛДАХЫН — 1. Æфснайын. Йе рцыдæй хæдзар иннæрдæм сфæлдæхта, сæрттивын æй кодта. (Ф. 1981, 3.) 2. Ныппырх кæнын, сæзмæнтын. Тибойы хæдзары бамидæг сты, салам дæр ын нæ раттой, афтæмæй хæдзар иннæрдæм сфæлдæхтой. (Х. 2001, 10.) … Фразеологический словарь иронского диалекта